1.
المؤلف: بنداری ،فتح بن علی ،ق 643- 586
المکتبة: کتابخانه ۱۳ آبان (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع: ،داستانهای عربی-- قرن 7ق.،
رده :
892
/7134
ب
697
ش
/
ت
ف
1382
2. ارج نا‌مه ایرج، به پا‌س نیم قرن سوابق درخشا‌ن فرهنگی و دانشگا‌هی استا‌د ایرج افشا‌ر، جلد اول
المؤلف: به کوشش محسن با‌قرزاده
المکتبة: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (طهران)
موضوع: ایران‌شنا‌سی,یا‌دبودنا‌مه‌ها افشا‌ر، ایرج، ۱۳۰۴-۱۳۸۹,سده ۱۴ -- برگزیده‌ها شعر فارسی,دستور -- مضا‌ف‌الیه زبا‌نها‌ی ایرانی,دستور -- مضا‌ف‌الیه زبا‌ن فارسی,نقد و تفسیر عراقی، ابراهیم بن بزرگمهر، ۶۱۰-۶۸۸ ق. عشا‌ق نا‌مه,نقد و تفسیر فردوسی، ابوالقاسم، ۳۲۹-۴۱۶ ؟ ق. شاهنامه,در شعر فارسی یوسف بن یعقوب، پیا‌مبر,فرهنگ عا‌مه -- در ادبیات پهلوی گوهرها,نقد و تفسیر سعدی شیرازی، مصلح بن عبدالله، -۶۹۱ ؟ ق,در ادبیات فارسی شبنم,آرامگا‌ه -- بررسی تطبیقی هوچوپینگ، -۱۱۷ ق. م.,رستم فردوسی، ابوالقاسم، ۳۲۹-۴۱۶ ؟ ق. شاهنامه,در ادبیات فارسی روزها‌ی هفته,نقد و تفسیر ترخا‌ن (واژه),بررسی و شنا‌خت ادبیات فارسی,واژه‌ها‌ی جدید -- بررسی و شنا‌خت زبا‌ن فارسی,تذکره خزانه عا‌مره آزاد بلگرامی، میرغلامعلی بن نوح، ۱۱۱۶-۱۲۰۰ ق. تذکره خزانه عا‌مره,تا‌ریخ اسا‌طیری و افسا‌نه‌ای ایران,تا‌ریخ فریدون پیشدادی,تا‌ریخ منوچهر پیشدادی,نقد و تفسیر بنداری، فتح بن علی، ۵۸۶ -۶۴۳ ق. ترجمه شاهنامه,فرهنگها، واژه‌نا‌مه‌ها -- فارسی هروی (گویش),نقد و تفسیر حا‌فظ شیرازی، شمس‌الدین محمد، -۷۹۲ ق,نقد و تفسیر غنی، قا‌سم، ۱۲۷۲-۱۳۳۱. یا‌دداشتها‌ی غنی,نقد و تفسیر کسوتی یزدی، فتح‌الله، زنده در سده ۱۰ ق,نقد و تفسیر تا‌جیک (واژه),نقد و تفسیر دیگر (واژه),میا‌وند زبا‌ن فارسی,شعرها‌ی عربی -- نقد و تفسیر کلیله و دمنه,نقد و تفسیر نصرآبا‌دی، محمدطا‌هر، ۱۰۲۷- بعد از ۱۱۱۵ ق. گلشن خیا‌ل,نقد و تفسیر کستی ( واژه),نقد و تفسیر نظا‌می، الیا‌س بن یوسف، ۵۳۰ ؟ -۶۱۴ ؟ ق,در شعر فارسی گل ها,نقد و تفسیر جما‌لزاده، محمدعلی، ۱۲۷۰-۱۳۷۶. یکی بود یکی نبود,ایران -- تا‌ریخ آئین دادرسی,سرگذشتنا‌مه دانش، احمد مخدوم، ۱۸۲۶-۱۸۹۷ م,زندگی فرهنگی بخا‌را,سرگذشتنا‌مه تیمورتا‌ش، عبدالحسین، ۱۲۶۰؟-۱۳۱۲,سفرنا‌مه‌ها سمرقند,سفرنا‌مه‌ها بخا‌را,ری شهرنشینی,نقد و تفسیر خدای نا‌مه‌ها,در شعر فارسی -- سده‌ء ۶ق اصفها‌ن,قلعه شمیران ( گیلان),سرگذشتنا‌مه بزرگمهر، وزیر انوشیروان،-,سرگذشتنا‌مه فرزان، محمد، ۱۲۷۳-۱۳۴۹,ایران -- سا‌سا‌نیا‌ن طبقا‌ت اجتما‌عی,جا‌ده ابریشم,خراسان راهها,آثا‌ر تا‌ریخی بندر عبا‌س,خا‌طره‌ها الیا‌ده، میرچا، ۱۹۰۷-۱۹۸۶ م,کوربن، ها‌نری، ۱۹۰۳-۱۹۷۸ م Henry ,Corbin,اسلام و زردشتیگری,پیما‌ن نا‌مه‌ها محمد، پیا‌مبر اسلام، ۵۳ ق. هـ.-۱۱ ق,سلما‌ن فارسی،- ۳۵ یا ۶ ق,پا‌رسیا‌ن,ایران -- تا‌ریخ نجوم,هند -- تا‌ریخ نجوم,سکه‌ها‌ی اسلامی,دینا‌رها‌ی اسلامی,سرگذشتنا‌مه رازی، محمد بن زکریا، ۲۵۱-۳۱۳ ق,سرگذشتنا‌مه مینوی، مجتبی، ۱۲۸۲-۱۳۵۵,موقوفه‌ها یزد,نقد و تفسیر موریه، جیمز ژوستینین، ۱۷۸۰-۱۸۴۹ م. Justinian James ,Morier. حا‌جی با‌با اصفها‌نی,نقد و تفسیر ابن مقفع، عبدالله بن دادویه، ۱۰۶ ؟-۱۴۲ ؟ ق. دیدگا‌هها دربا‌ره زبا‌ن فارسی,خا‌ندان برقی,روابط خا‌رجی -- عراق ایران,روابط خا‌رجی -- ایران عراق,ملکم خا‌ن، ۱۲۴۹-۱۳۲۶ ق,ملکم، فریدون، -,سرگذشتنا‌مه شریعتمدار دامغا‌نی، رضا، ۱۲۶۵-۱۳۰۴,جا‌م طلایی ما‌رلیک,مدرسه‌ها اردستا‌ن,تهران مدرسه دارالشفا‌ء
رده :
DSR64
.
A41
1377
3. الشاهنامه
المؤلف: بنداری، فتح بن علی، ۵۸۶ - ۶۴۳ق.
المکتبة: كتابخانه و موزه ملي ملك (طهران)
موضوع: داستانهای عربی-- قرن ۷,شعر فارسی -- قرن ۴ق. -- ترجمه شده به عربی
رده :
۸۹۲
/
۷۱۳۴
ب
۶۹۷
ش
۱۳۱۱
4. الشاهنامه
المؤلف: بنداری، فتح بن علی ۵۸۶ - ۶۴۳ق.
المکتبة: كتابخانه و موزه ملي ملك (طهران)
موضوع: داستانهای عربی-- قرن ۷ق.,شعر فارسی -- قرن ۴ق. -- ترجمه شده به عربی,فردوسی، ابوالقاسم، ۳۲۹ - ۴۱۶؟ق. شاهنامه. اقتباسها
رده :
۸۹۲
/
۷۱۳۴
ب
۶۹۷
ش
۱۳۴۹
5. الشاهنامه
المؤلف: فردوسی، ابوالقاسم، ۳۲۹ - ۴۱۶؟ق.
المکتبة: كتابخانه و موزه ملي ملك (طهران)
موضوع: شعر فارسی -- قرن ۴ق. -- ترجمه شده به عربی
رده :
۸
فا
۱
/
۲۱
ف
۴۷۳
ش
/
بت
6. >ال<شاهنامه
المؤلف: نظمها بالفارسیه ابوالقاسم فردوسی
المکتبة: كتابخانه دانشكده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه كاشان (أصبهان)
موضوع: شعر فارسی- قرن ۴ق.- ترجمه‌شده به عربی
رده :
۸
فا
۱
/
۲۱
بش
۴۷۳
ف
7. الشاهنامه
المؤلف: / نظمها بالفارسية ابوالقاسم الفردوسي,فردوسي
المکتبة: (خراسان رضوی)
موضوع: شعر فارسي -- قرن ۴ق. -- ترجمه شده به عربي
رده :
۸
فا
۱
/
۲۱
ف
۴۷۳
ش
/
تب
۱۹۹۳
8. الـشاهنامه
المؤلف: فردوسي، ابوالقاسم
المکتبة: کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد (طهران)
موضوع: شعر فارسي - ترجمه شده به عربي
رده :
8
فا
1
/21
ف
473
ش
/
ت
ع
9. الشاهنامه
المؤلف: نظمها بالفارسيس ابوالقاسم الفردوسي ك و ترجمها نثرا الفتح بن علي البنداريك و قارنها بالاصل الفارسي ، واكمل ترجمها في مواضع ، و صححها و علق عليها، و قدم لها عبدالوهاب عزام
المکتبة: كتابخانه دانشكده ادبيات دانشگاه تهران (طهران)
موضوع: شعر فارسي -- قرن 4ق .
10. <ال>شاهنامه
المؤلف: / نظم ابوالقاسم الفردوسی
المکتبة: (طهران)
موضوع: شعر فارسی - قرن ۴
رده :
PIR
۴۴۹۴،
/
۸۳ ۱۳۷۲
11. الشاهنامه
المؤلف: / نظمها بالفارسیه ابوالقاسم الفردوسی و ترجمها نثر الفتح بن علی البنداری و قارنها بالاصل الفارسی ,فردوسی
المکتبة: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع:
رده :
PK6462
.
F348
Z51B6
12. الشاهنامه
المؤلف: فردوسی، ابوالقاسم، ۳۲۹-۴۱۶ ؟ ق
المکتبة: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (طهران)
موضوع: سده ۴ ق. -- ترجمه به عربی شعر فارسی,سده ۷ ق نثر عربی
رده :
PIR4493
.
A33B9
1970
13. <ال>شاهنامه
المؤلف: / نظمها بالفارسیه ابوالقاسم الفردوسی
المکتبة: كتابخانه جامع جامعة المصطفی (ص) العالمية (قم)
موضوع: داستانهای عربی -- قرن۷ ق
رده :
PJA
۴۳۷۴
/
ش
۲۰۴۳ ۱۳۸۹
14. الشاهنامه
المؤلف: فردوسی طوسی، حسن بن اسحق، ۳۲۹-۴۱۱ق
المکتبة: كتابخانه بزرگ آيت الله العظمي مرعشي نجفي (ره) (قم)
موضوع:
15. الشاهنامه
المؤلف: فردوسی، ابوالقاسم، ۳۲۹-۴۱۶؟ق.
المکتبة: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع: شعر فارسی - قرن ۴ق.,شعر فارسی - ترجمه‌شده به عربی
رده :
PK
۶۴۵۶
/
ع
۴
ف
۴۴
16. الشاهنامه
المؤلف: بنداری، فتح بن علی، ۵۸۶-۶۴۳ق.
المکتبة: المکتبه المرکزیه لاکادمیه اللغه الفارسیه و آدابها (طهران)
موضوع: فردوسی، ابوالقاسم، ۳۲۹-۴۱۶؟ق. - اقتباسها,فردوسی، ابوالقاسم، ۳۲۹-۴۱۶؟ق. - ترجمه‌ها,داستانهای عربی - قرن ۷ق. - ترجمه‌شده از فارسی,شعر فارسی - قرن ۴ق. - اقتباسها
رده :
PIR
۴۴۹۳
/
ٲ
۳۳
م
۱۹۷۰
17. <ال>شاهنامه
المؤلف: / نظمها بالفارسیه ابوالقاسم الفردوسی
المکتبة: (قم)
موضوع: داستانهای عربی -- قرن۷ ق
رده :
PJA
۴۳۷۴
/
ش
۲۰۴۳ ۱۳۸۹
18. الشاهنامه
المؤلف: فردوسی، ابوالقاسم، ۳۲۹-۴۱۶؟ق.
المکتبة: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع: شعر فارسی - قرن ۴ق.,شعر فارسی - ترجمه‌شده به عربی
رده :
PK
۶۴۵۵
/
ع
۴
ف
۲۴
19. الشاهنامه
المؤلف: فردوسی، ابوالقاسم، ۳۲۹-۴۱۶ ؟ ق
المکتبة: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (طهران)
موضوع: سده ۴ ق.-- ترجمه‌ها به عربی شعر فارسی,سده ۷ ق نثر عربی
رده :
PIR4493
.
A33B9
1932
20. الشاهنامه . فارسی
المؤلف: تحریر عربی از ابوالفتح بنداری
المکتبة: مکتبه المؤسسه الدارسات الایرانیه (طهران)
موضوع: داستانهای عربی - قرن ۷ق. - ترجمه شده به فارسی,داستانهای فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۴۳۷۴
/
ش
۲۰۳۳ ۱۳۸۰
